Idiomatisk uttrykk· Hele Norge
Dra til helvete
Definisjon
Idiomatisk uttrykk brukt for å avvise noen på en kraftfull og direkte måte. Tilsvarer 'dra til helvete' og brukes når man ønsker at noen skal forsvinne eller holde kjeft. Uttrykket er sterkt og regnes som vulgært i de fleste sammenhenger.
Eksempel
Bare dra til helvete, jeg gidder ikke høre på deg!
Tilsvarende uttrykk
Norskno
Forsvinn!
Españoles
¡Vete a la mierda! / ¡Vete al infierno!
Englishen
Go to hell! / Fuck off!
Polskipl
Idź do diabła / spierdalaj.