Idiomatisk uttrykk· Hele Spania
Lamecharcos
Definisjon
En person som drikker til og med den siste sølepytten – med andre ord en håpløs fyllik. Sterkere enn 'abrazafarolas' (lyktestolpeklemmer): det innebærer at vedkommende drikker hva som helst, hvor som helst, uten verdighet.
Eksempel
No me fío de ese lamecharcos, siempre con una copa en la mano. (Jeg stoler ikke på den fylliksen, alltid med et glass i hånda.)
Tilsvarende uttrykk
Norskno
drikkfeldige lansen / kronisk fyllik
Españoles
borrachín empedernido / cubata andante
Englishen
puddle-licker / hopeless lush
Polskipl
żłopignat / nieuleczalny pijak